Saudade
Passam três meninos pequenos
montados num velho cavalo grande
Passa a menina que fui indo
à escola em sulky.
Os meninos riem, são
felizes.
Também eu o era, então.
Param-se diante duma amora
orgulhosa de frutos
e as mãozinhas volteiam no
ar, desesperadas.
O cavalo pasta, tranquilo,
indiferente a seus pulos.
A amora baixa suas ramas
para amamentar
aos meninos com sua leite
negra.
Este
país
Este país cheira a sangue.
Caminho sobre seus mortos.
O ranger de seus ossos
fere.
Este país, tão formoso,
cheira a morte.
Este país é minha morte.
Tradução ao português: